Renate Schupp/ Sabine Waldmann-Brun
Die Weihnachtsgeschichte
Die biblische Geschichte für Kinder nacherzählt

Lahr: Kaufmann Verlag 2008
24 Seiten
ISBN 978-3-7806-2721-6

Die Weihnachtsgeschichte beginnt in diesem reich bebilderten Kinderbuch mit der Kindheit Mariens in Nazareth. Sie wächst als gläubiges jüdisches Mädchen heran zu einer jungen Frau, die Josef kennenlernt und der sie heiraten möchte. Nach der Verkündigungsszene wird die Frage nach der Art der Vaterschaft Josefs nicht gestellt.

Selbstverständlich gehen sie gemeinsam – Maria inzwischen hochschwanger – in seine Geburtsstadt Bethlehem. Die biblischen Berichte der Herbergssuche, der Geburt und der Begegnung der Hirten mit dem Engel finden sich hier, wie in vielen anderen Kinderbüchern von Weihnachten auch. Allerdings bezieht die Autorin beim Abschnitt der Suche der Sterndeuter nach dem Kind Herodes mit ein, der einen konkurrierenden König fürchtete. Das Buch endet ungewöhnlich: Die Hirten und die Könige besuchen gleichzeitig Maria, Josef und das Kind. Das Schlussbild ist gleichzeitig das einzige Bild, das die „Heilige Familie“ zeigt.

Die Bilder erstrecken sich jeweils über zwei querformatigen Doppelseiten. Sie vertiefen die nacherzählten biblischen Geschichten. Die Grundfarben entsprechen den Stimmungen und Gemütslagen: je freudiger, desto wärmer (Verkündigung = warmes gelb), je drohender, desto kälter sind die Farben (Herodes will das Kind finden = kühles grün). Der Ausdruck der Bilder und besonders die Gesichter und Körperhaltungen der dargestellten Personen lassen Kinder erfahren, wie die biblische Botschaft Menschen berührt, in Freude, in Überraschung, im Fragen, in Schrecken, im Lob und Dank.

Die Weihnachtsgeschichte, erzählt von Renate Schupp, eignet sich sehr gut zum Vorlesen, wenn Kinder dabei die Bilder betrachten können. Schulkinder werden viel Freude an den gut verständlichen und leicht lesbaren Texten haben.
 

Barbara Wieland